ZonaD trebuie sa continue. Make dance happen!
Read in English
Am deschis ZonaD – studio Paradis Serial in iunie 2012, ca un spatiu-laborator independent, dedicat dansului si artelor contemporane, cu un program destinat formarii profesionale, cercetarii artistice si dezvoltarii publicului. Intr-un context politic si cultural dificil pentru artele contemporane, ne-am asumat riscul, responsabilitatea si pasiunea de a sustine un nou spatiu artistic in Bucuresti. ZonaD este administrata de Fundatia Gabriela Tudor, organizatie-pionier in domeniul dansului contemporan din Romania, cu peste 15 ani de activitate.
De la deschiderea studioului timpul a trecut repede, a fost plin de multele lucruri pe care le-am facut, de bucuria si efortul de a avea un spatiu in Romania. Pe masura ce ZonaD si-a cistigat locul si recunoasterea pe scena artistica, contextul pentru artele contemporane s-a deteriorat progresiv, lasindu-ne in prezent in imposibilitatea de proiecta pe termen lung existenta studioului, desi avem proiecte de amploare, planificate deja pina in 2015.
Vrem sa continuam povestea ZonaD in 2014, dar nu vom putea face acest lucru fara sprijinul vostru, al tuturor celor care v-ati bucurat alaturi de noi de spatiu si al tuturor celor care credeti in beneficiul adus de spatiile independente, de diversitatea propunerilor artistice si de contributia acestora, uneori invizibila in imediat, dar fundamentala pe termen lung, la dezvoltarea artelor contemporane in Romania. Prin proiectele derulate, am strins deja o buna parte din fondurile necesare continuarii activitatii noastre in spatiul ZonaD, dar acestea nu acopera integral costurile spatiului din 2014. Contribuie si tu la campania noastra "Make dance happen" si vei fi la rindul tau rasplatit pentru generozitate.
Iata in continuare ce am facut pina in prezent, ce planuri de viitor avem si cum puteti face ca ZonaD sa fie si a voastra. Iar aici un clip care spune pe scurt ce este, ce face ZonaD si spiritul in care lucram: Video ZonaD.
CE AM FACUT
In perioada iulie 2012 – septembrie 2013, am organizat 10 ateliere de dans contemporan deschise profesionistilor si publicului larg, 6 rezidente artistice destinate unor artisti din Romania, Turcia, Marea Britanie, SUA, Japonia, „Festivalul E-Motional: corpuri si orase in miscare”, reunind artisti din Romania, Irlanda, Letonia, Marea Britanie, Cipru si Turcia, si prima etapa a proiectului de colaborare romano-japonez Eastern Connection, 10 seri de improvizatie cu muzica live la care au participat Vlaicu Golcea, Maxim Belciug, Abator Industries, Cinty Ionescu, Platforma AVmotional, 6 seri de filme speciale, printre care amintim premiera bucuresteana a filmului Marinei Abramovic „The Artists Is Present”. O parte din rezidentele gazduite la ZonaD au fost desfasurate in cadrul retelei ArtisNe(s)t, al carei membru este Fundatia Gabriela Tudor. Au avut de asemenea loc peste 15 prezentari informale, spectacole si lectures si am sustinut 6 proiecte de cercetare artistica si dezvoltare profesioanala, oferind artistilor inclusiv spatiu de repetitii pentru proiectele lor personale. Alte peste 25 de evenimente, cursuri si ateliere de dans contemporan, miscare si yoga au fost gazduite in studio, aducind o contributie la sustinerea spatiului.
ZonaD este in acelasi timp studioul companiei Paradis Serial, conduse de coregraful Cosmin Manolescu. Sub acest label au fost organizate o serie de cursuri si ateliere experimentale si s-au dezvoltat doua noi productii, „Hi Bye” (2012) si „Piesa cu responsabilitate limitata” (2013).
ZonaD este de asemenea sediul informal al Coalitiei Sectorului Cultural Independent (CSCI), alianta de organizatii active in zona artelor performative si vizuale, gazduind intilniri, discutii si dezbateri ocazionate de demersurile de advocacy derulate de CSCI in sprijinul culturii independente si artei contemporane (Carta pentru Cultura Vie, www.culturavie.ro).
ZonaD a devenit treptat casa tuturor proiectelor noastre, numeroase alte evenimente conexe fiind permanent organizate in paralel cu programul curent al spatiului. Aproximativ 2.000 de persoane, artisti si public au beneficiat de existenta spatiului nostru.
CE VOM FACE IN 2014-2015
Din 2013, pentru o perioada de 2 ani, se desfasoara la ZonaD doua proiecte de anvergura internationala ale Fundatiei Gabriela Tudor.
Primul este “E-Motional: rethinking dance”, in care sintem organizator principal, avind ca parteneri organizatii si festivaluri din Romania, Portugalia si Letonia, proiect sustinut prin programul Cultura 2007-2013 al Uniunii Europene. Proiectul este deschis artistilor, profesionistilor din dans si publicului, urmind a avea ca baza de dezvoltare spatiul ZonaD si va include: rezidente artistice interdisciplinare, granturi de cercetare, doua co-productii internationale realizate de Cosmin Manolescu (Romania) si Olga Zitluhina (Letonia) la care vor participa dansatori romani si din tarile partenere, spectacole, turnee, cursuri si ateliere de dans, ateliere de scriere performativa, proiectii de filme si artist talks.
Un an al doilea proiect major este “Eastern Connection”, o platforma de cooperare in domeniul dansului contemporan intre Romania si Japonia, in care coregrafi japonezi vor colabora cu artisti romani in cadrul unor rezidente artistice anuale la ZonaD, vor sustine ateliere pentru profesionisti si public si vor prezenta spectacole in Romania. Programul mai larg al Eastern Connection include dezvoltarea unei piese de grup cu participarea artistilor Zan Yamashita, Cosmin Manolescu, Mihaela Dancs si a criticului Takao Norikoshi, spectacole, conferinte si ateliere in Romania si Japonia.
ZonaD va gazdui de asemenea in 2014 rezidenta unui coregraf american, care va sustine un atelier deschis profesionistilor si publicului larg. Deopotriva, Fundatia Gabriela Tudor va acorda si in 2014 bursa “Gabriela Tudor” in management cultural, desfasurata pentru urmatoarea editie la New York. Bursa este acordata anual incepind din 2010 si i-a avut drept beneficiari pina in prezent pe Corina Bucea (Fabrica de Pensule), Raluca Pop (Asociatia MetruCub), Mihaela Ion, Jean-Lorin Sterian (teatrul lorgean) si Ioana Calen (Modulab).
Continuarea ZonaD in 2014 va face posibila realizarea intr-un spatiu adecvat a tuturor acestor proiecte care vin atit in sprijinul artistilor si profesionistilor din zona de arta contemporana, oferind noi oportunitati de lucru, de creatie si de dezvoltare profesionala, cit si publicului, care va putea beneficia de un program variat de cursuri si ateliere si de acces la noi experimente artistice.
DACA VREI SA EXISTE ZONAD, DONEAZA
Avem nevoie de cel putin 4000 de Euro ca sa ne putem continua activitateain 2014 in spatiul ZonaD din Bucuresti, str. Iulia Hasdeu nr. 3.
Donatiile primite vor fi utilizate la acoperirea costurilor de chirie si intretinere ale ZonaD in 2014, cheltuieli care nu pot acoperite integral din finantarile primite pentru proiectele derulate. Voi puneti 4000 de Euro, noi mai aducem 10000 de Euro.
CUM POTI DONA
Donatiile sint deschise intre 10 octombrie si 30 noiembrie 2013, perioada in care speram sa stringem cu ajutorul vostru suma tinta.
Puteti dona
- prin PayPal/ Debit sau Credit Card la adresa serial.paradise@artsf.ro. Nu este necesar un cont PayPal pentru a trimite o donatie via PayPal.
- prin transfer bancar la:
Fundatia Gabriela Tudor
Cod fiscal: 9342651
Cont RON: R021 RZBR 0000 0600 0747 7648
Cont EURO: RO97 RZBR 0000 0600 1381 2223
Cont USD: RO76 RZBR 0000 0600 1127 2171
Cont CHF: RO54 RZBR 0000 0600 1127 2179
Banca: Raiffeisen Bank, Sucursala Piata Amzei, Bucuresti
Cod Swift: RZBRROBU
CE OFERIM
Premiile noastre sint create pe principiul cine doneaza mai repede, beneficiaza mai repede, avind in vedere calendarul nostru de evenimente in perioada 25 octombrie – 30 noiembrie 2013. Toti donatorii vor fi mentionati pe blogul ZonaD într-o sectiune speciala de multumiri pentru sustinatorii spatiului. Avem rugamintea ca atunci cind faceti donatia sa ne transmiteti un email la serial.paradise@artsf.ro, pentru a avea contactele voastre si a stabili felul in care veti intra in posesia premiului oferit. Multumim.
Premiile de mai jos sînt disponibile pentru donatorii români sau straini stabili?i în Romania. Pentru donatorii cu domiciliul în strainatate va rugam consulta?i anun?ul nostru în limba engleza AICI.
5 Euro sau mai mult
Multumiri pe blogul ZonaD.
10 Euro sau mai mult
1 curs de dans contemporan.
25 Euro sau mai mult
1 jam session ZonaD Impro + Catalogul E-Motional 2011-2013.
50 Euro sau mai mult
Acces la premiera spectacolului „Piesa cu responsabilitate limitata” cu Mihaela Dancs si Cosmin Manolescu (in 8 sau 10 noiembrie 2013 la CNDB sau la o reprezentatie in 2014) + Catalogul E-Motional 2011-2013 + 1 curs de dans contemporan.
100 Euro sau mai mult
Invitatie la o petrecerea speciala de inchidere a campaniei “Make dance happen” la ZonaD (30 noiembrie 2013) + Multumiri pe flyerul proiectului E-Motional + toate cele de mai sus.
200 Euro sau mai mult
Acces la toate evenimentele ZonaD si Fundatie + toate cele de mai sus.
500 Euro sau mai mult
Invitatie pentru doua persoane la premiera co-productiei E-Motional semnata de Cosmin Manolescu, la Bucuresti, Porto sau Riga + Spatiu de lucru la ZonaD (2 saptamini in 2014) + Mentiune pe o placuta inscriptionata cu numele donatorilor la ZonaD + toate cele de mai sus.
1000 Euro sau mai mult
Spatiu de lucru la ZonaD (4 saptamini in 2014) + Invitatie la o cina speciala dupa premiera „Piesei cu responsabilitate limitata” + toate cele de mai sus.
Premiu special
Donatorii cu sume peste 200 de Euro vor intra intr-o tombola speciala al carei premiu consta intr-un bilet de avion la Riga sau Porto cu ocazia festivalurilor de dans Time to Dance (iunie 2014) si Festival da Fabrica (iulie 2014). Numele cistigatorului va fi extras cu ocazia petrecerii speciale de inchidere a campaniei, organizata la ZonaD in data de 30 noiembrie 2013.
* NOTA. Pentru persoanele juridice care doresc sa doneze se poate emite factura, iar ca premii acordate la nivelul 500 sau 1000 de Euro pot fi organizate ateliere si cursuri de yoga si dans dedicate angajatilor companiei/ organizatiei.
RISCURI
In cazul in care suma tinta nu va fi strinsa, vom fi in situatia de a inchide spatiul ZonaD la sfirsitul lui 2013 si de a-l transforma intr-o platforma itineranta.
Premiile anuntate vor fi oferite tuturor celor care contribuie, chiar daca suma tinta nu va fi atinsa, iar donatiile adunate vor fi contorizate drept co-finantare pentru proiectul E-Motional, pentru care trebuie sa aducem 50% din bugetul total, si pentru platforma itineranta ZonaD.
Finantarile pe care le primim pentru proiectele derulate acopera o buna parte din costurile ZonaD in 2014, dar nu intregul an, de aceea avem nevoie de sustinerea voastra.
Toate contributiile sint binevenite, donati ca ZonaD sa existe si in continuare. Make dance happen! Va multumim pentru sustinere.
Stefania Ferchedau & Cosmin Manolescu
Multumim publicului si tuturor membrilor
comunitatii noastre care au sprijinit constant studioul in 2012-2013 prin
participarea la proiectele si evenimentele noastre. Finantatorii proiectelor
desfasurate la ZonaD în aceasta perioada au fost programul Cultura
2007-2013 al Uniunii Europene, Fundatia Culturala Europeana din Amsterdam,
Administratia Fondului Cultural National, Ministerul Culturii, Centrul
National al Dansului Bucuresti, The Saison Foundation, Tokyo, Suitecase
Fund/ New York Live Arts, Ambasada Regatului Tarilor de Jos la Bucuresti.
Parteneri media: Sapte Seri, Zeppelin, Scena.ro, ArtAct magazine,
Tataia, Modernism, ArtClue, Romania Pozitiva
ZonaD - studio Paradis Serial / Fundatia Gabriela Tudor
Adresa studio: Str. Iulia Hasdeu nr. 3 (intre Calea Grivitei si Popa Tatu), 010835 Bucuresti
Adresa postala: CP 22-183, 014780 Bucuresti
Web: zonadstudio.wordpress.com|Email: serial.paradise@artsf.ro
Pentru a va dezabona va rugam sa raspundeti cu subiectul "dezabonare" si
sa mentionati adresa de email in corpul mesajului.